這是我開始寫教堂故事的第一篇,沒想到這個寫作的動念竟是來自這麼小的一個教堂。
由於瑞士的食宿非常貴,我們出差都會回到德國住宿。那天有同事看了一個Airbnb的房間,還蠻便宜的,於是讓我們第一次在瑞士度過了一個周末。
Altendorf 是距離蘇黎世約三十分鐘車程的小鎮,如果用Google Map看瑞士蘇黎世,就會看到蘇黎世旁邊有一個很大的湖。順著湖的右側,沿著A3高速公路往奧地利的方向開,就會經過這裡。
週日下午不能免俗地想四處走走。房東熱心地說山頂有個小教堂,問我們想不想去看看? 於是,一夥人就隨著房東出發了,順著小路往上爬,沿路風景宜人。
隨著山勢,由半山腰眺望小鎮,也可以看到蘇黎世湖,小教堂就在山頂。
走了約莫二十分鐘,終於爬到了教堂。
這個教堂非常小,何時所建的已不可考,最遠的紀錄是1360年由於St. Johann教堂毀於戰火,所以重建,接著在1476年增建了哥德式的高塔(由於教堂非常小,所以也不算是非常高的塔)。接下來的500多年,就維持了目前的樣子與裝潢。
這是一個好小的教堂。
St. Johann教堂內有一個牌子,訴說著一個聖經故事,故事主角自然就是教堂名字的聖人。
我看著這個牌子,突然想到我們在歐洲天天看教堂,何不寫Blog紀錄一下這些教堂的故事? 這時候一個聲音對我說,不如你就寫一百個教堂吧! 於是,我就開始了。
Johannes 中文就是"聖若望" (Saint John)或施洗者約翰,他的母親其實是聖母瑪利亞的表姊,他也是因為神蹟而出生的。
Johannes 中文就是"聖若望" (Saint John)或施洗者約翰,他的母親其實是聖母瑪利亞的表姊,他也是因為神蹟而出生的。
根據《路加福音》記載,他的父母撒迦利亞和以利沙伯,兩人沒有子嗣。
祭司撒迦利亞的工作是祭司,有天在祭壇燒香的時候,天使加百列向他顯聖,宣告以利沙伯將要生一個兒子,並命名為約翰,指出這個小孩長大之後,將成為主的開路先鋒。
撒迦利亞那時候年紀已經很老了,立刻對天使的話提出了質疑,認為天使是在開玩笑。天使加百列是一個脾氣暴躁的天使,便將他變成啞巴。
以利沙伯夫婦在年老早該絕育的年紀,奇蹟般懷孕生子。孩子出生那天,果然是個男孩,撒迦利亞在板子上寫下孩子叫做約翰,這是來自上帝的名字。撒迦利亞就又能說話了。
約翰長大之後,在約旦河傳教,勸人為善,有一天遇到表弟耶穌,並對耶穌施行洗禮,之後便跟隨了耶穌。這也是外號施洗者的由來。
施洗者約翰因為到處宣傳耶穌將是以色列王,讓當時以色列的統治者希律王非常不高興。
施洗者約翰因為到處宣傳耶穌將是以色列王,讓當時以色列的統治者希律王非常不高興。
有一天,希律王看上同父異母兄弟的妻子希羅蒂(Herodias),希羅蒂便離婚嫁給希律王。這件事引起施洗者約翰的指責,他當面告訴希律王說「你佔有兄弟的妻子是不對的行為」。希律王很生氣,便把施洗者約翰關起來,但囿於他是先知,又受到民眾愛戴,所以不敢殺他。 此外,當事人女主角希羅蒂也對施洗者約翰的批評懷恨在心。
有一天希律王過生日,希羅蒂讓她與前夫生的女兒莎樂美(Salome, 便是希律王的姪女),在宴會上跳舞,而讓希律王的龍心大悅。於是對她說「妳無論向我要求什麼,我都可以答應你!」。希羅蒂便聳恿莎樂美,要她說「立刻把施洗者約翰的頭放在盤子上給我!」。希律王便派人到監牢裡,把施洗者約翰斬首,並放在盤子裡拿給莎樂美。這教堂裡的牌子就是在說這個施洗者約翰(St John the Baptis)的故事。
教堂還有一個迷你管風琴,這小小的管風琴已經有500年的歷史,據說每年聖誕節彌撒的時候,還是會演奏。
由教堂遠眺小鎮,畫面左方是有名的Lindt 瑞士蓮巧克力工廠,裡面還有一個巧克力Outlet。
以前神父住的房子,而且房東說,教堂附近的葡萄園也是神父所管理的,而且依照傳統,幾百年以來,一直都有釀造葡萄酒,但是供不應求,要有門路才能買到。
由小山坡下,往上拍教堂。雖是三月天,遠方的阿爾卑斯山頭,依然白雪靄靄。
有一天希律王過生日,希羅蒂讓她與前夫生的女兒莎樂美(Salome, 便是希律王的姪女),在宴會上跳舞,而讓希律王的龍心大悅。於是對她說「妳無論向我要求什麼,我都可以答應你!」。希羅蒂便聳恿莎樂美,要她說「立刻把施洗者約翰的頭放在盤子上給我!」。希律王便派人到監牢裡,把施洗者約翰斬首,並放在盤子裡拿給莎樂美。這教堂裡的牌子就是在說這個施洗者約翰(St John the Baptis)的故事。
| Bernardino Luini - Salome with the Head of St John the Baptist, 1515 |
我在羅浮宮的達文西之牆,看到上面這幅畫,作者是北義大利的畫家Bernardino Luini,當時他與達文西是很好的工作夥伴,所以這幅作品放在達文西的作品之中,一起展示。
其實在聖經裡,希羅蒂的女兒的名字並沒有被明確被稱之為「莎樂美」。但在西洋藝術史裡,畫家卡拉瓦喬的1608年所完成的名畫,他把自己的頭,畫成聖若望的頭,由劊子手遞交給莎樂美,因而讓莎樂美這個名字流傳於世。
《莎樂美與施洗者聖約翰的頭(Salome with the Head of John the Baptist), 1610》:現存羅馬波蓋茲美術館(Galleria Borghese)。
這幅畫之中,被砍下的頭,便是卡拉瓦喬的自畫像,這應該是懺悔的表現吧! 再看下面這幅,這頭幾乎是完全一樣的。
《大衛與巨人的頭David with the Head of Goliath,1609-1610》:現存羅馬波蓋茲美術館(Galleria Borghese)
下面這幅畫也是卡拉瓦喬畫的,則是描述砍頭的場景:
這幅畫非常非常大,現存於馬爾他聖若望大教堂,俗稱聖騎士教堂。這座教堂可有故事性了,馬爾他是我來到歐洲的第一個國家,當年就曾被這座教堂所震撼。注意到沒有,我所介紹的瑞士小教堂與這個教堂同名。
PS : 馬爾他聖若望大教堂(Saint John Co-Cathedral) - 騎士團與海賊王的圍城決戰
回到我們的小教堂,內部非常的小,也已經沒有神父常駐。但是有活動的時候,還是會回來。
其實在聖經裡,希羅蒂的女兒的名字並沒有被明確被稱之為「莎樂美」。但在西洋藝術史裡,畫家卡拉瓦喬的1608年所完成的名畫,他把自己的頭,畫成聖若望的頭,由劊子手遞交給莎樂美,因而讓莎樂美這個名字流傳於世。
《莎樂美與施洗者聖約翰的頭(Salome with the Head of John the Baptist), 1610》:現存羅馬波蓋茲美術館(Galleria Borghese)。
| 2017 五月攝於羅馬波蓋茲美術館 |
這幅畫之中,被砍下的頭,便是卡拉瓦喬的自畫像,這應該是懺悔的表現吧! 再看下面這幅,這頭幾乎是完全一樣的。
《大衛與巨人的頭David with the Head of Goliath,1609-1610》:現存羅馬波蓋茲美術館(Galleria Borghese)
下面這幅畫也是卡拉瓦喬畫的,則是描述砍頭的場景:
這幅畫非常非常大,現存於馬爾他聖若望大教堂,俗稱聖騎士教堂。這座教堂可有故事性了,馬爾他是我來到歐洲的第一個國家,當年就曾被這座教堂所震撼。注意到沒有,我所介紹的瑞士小教堂與這個教堂同名。
PS : 馬爾他聖若望大教堂(Saint John Co-Cathedral) - 騎士團與海賊王的圍城決戰
回到我們的小教堂,內部非常的小,也已經沒有神父常駐。但是有活動的時候,還是會回來。
由小山坡下,往上拍教堂。雖是三月天,遠方的阿爾卑斯山頭,依然白雪靄靄。





沒有留言:
張貼留言