2015年7月17日 星期五

奧地利維也納的奧古斯丁教堂(Augustinian Church)巡禮



位於奧地利維也納的奧古斯丁大教堂(Augustinian Church,德文為Augustinerkirche),就在維也納的市中心,其實也可以算是奧地利皇宮霍夫堡的一部分,這裡是奧地利王室的御用教堂。奧地利的名稱是: Augustinerkirche


地址: Augustinerstraße 3, 1010 Wien, Austria

沿著Augustinerstraße的小街,走到廣場,才找的到小小的門。



法蘭茲廣場

教堂門口只有一個小小的標示


這個教堂是西元1327年開始興建,完成於1339年,並於1349年11月1日祝聖。老實說,花了一點時間才找到教堂的大門,因為門實在太小了。但當然,進入教堂之後,則是另外一番景象。


主殿祭壇

這裡最有名的就是婚禮,有兩個十八世紀最著名的世紀婚禮在這裡舉行。首先是1810年,法國皇帝拿破崙與奧地利女大公 Marie Louise的婚禮。接下來,就是1854年SISI公主的婚禮。

大型管風琴
這教堂現今以宗教音樂會著稱,每星期的主日彌撒,都會有管弦樂團和唱詩班的演出,而教堂的管風管風琴的演奏,更是叫人嘆為觀止。而歷史上,舒伯特曾在此指揮他創作的彌撒曲。

那天,來到教堂的時候,也正好有管風琴的演出。


由於奧地利王室有分葬的習俗,主祭壇右側的洛雷托小禮拜堂的銀罐子之中,存放著哈布斯堡家族54位皇室成員的心臟。


 而他們的身體被分開保存在東面不遠處的一個小教堂(Kapuzinerkirche)的地下室。



2015年6月19日 星期五

奧地利維也納的聖方濟教堂: SISI公主與她的皇帝情人 - 五之二


聖方濟教堂(英文: St. Francis of Assisi Church/德文: Kirche zum heiligen Franz von Assisi),又名皇帝金禧教堂(英文:Kaiser Jubilee Church/德文:Kaiserjubiläumskirche)。教堂並不在維也納市中心,而是在多瑙河的河邊,所以如果不開車的話,前往這裡會多花些時間。由於教堂位於墨西哥廣場,所以也有人簡稱為墨西哥教堂(德文:Mexikokirche)。

伊莉莎白祭壇(Elisabethkapelle)
1898年是法蘭斯皇帝登基五十周年,為了慶祝而開始新建這個教堂,但到1910年才完工,1913年祝聖。你看教堂的名字叫做西西斯的聖方濟,連教堂的名字也與國王名字有類似(Francis v.s. Franz)的發音。

目前由天主教聖三會(Order of the Holy Trinity)主持這個教堂,而最大的特點,這是維也納唯一的英語彌撒教堂。教堂建築為巴西利卡風格(Basilica-style, 就是羅馬式的聖殿結構)。

教堂中最別的地方是伊莉莎白祭壇(Elisabethkapelle)。看名字與地點,不用猜也知道是紀念著SISI公主的。當然,還有甚麼地方會比法蘭斯皇帝的紀念教堂,更適合建立祭壇來紀念SISI公主。






1854年,十六歲的SISI公主成為SISI皇后。在她十七歲那年,便生下了她與法蘭斯皇帝的的第一個愛情結晶,取名蘇菲(Sophie)。一年之後,就是十八歲,又生下了吉賽拉(Gisela)。換句話說,結婚之後,前兩胎都是連續的懷孕與生產。由第一個女兒出生開始,SISI的阿姨兼任婆婆,蘇菲皇太后,便開始陸續把剛出生的兩位公主都帶到自己身邊來身邊撫養。


SISI剛結婚的頭兩年,大部分的時間帶待在維也納的霍夫堡皇宮(Hofburg Palace),這裡位於維也納市中心,哈布斯堡王朝的歷代祖先都住在這裡,已經有超過八百年的歷史。SISI厭惡這裡老舊的設施,一切事情都有僕人盯著,生活上要嚴格遵守宮廷禮俗等。她對霍夫堡的感覺,在剛剛結婚(1854年)時,便寫在一首詩當中:

    我在地牢之中甦醒,
    就連手腕也為枷鎖羈絆。
    當我的孤寂感越來越濃時,
    而自由啊!你竟轉身的離我而去 ...

    I have awoken in a dungeon,
    With fetters on my wrists.
    My longing grows ever stronger.
    And Freedom! thou, turned away from me.....

SISI在結婚的頭兩年,大部分時間都待在霍夫堡與美泉宮。

法蘭西斯皇帝的祖父曾經是神聖羅馬帝國最後一任皇帝,所以根據教義,家族的領袖成員,其實過著相當於清教徒的般的生活,工作時間長,睡覺時間短,洗 澡要洗冷水澡、吃飯也要簡樸。而且當年奧匈帝國正在走下坡,所以國事如麻,皇帝的時間更是全部被工作所佔滿,沒有時間陪SISI。

美泉宮正門

除了霍夫堡,美泉宮也是當時法蘭斯皇帝的夏宮,但SISI其實待在這裡的時間不多。就算如此,SISI還是有她專屬的寢宮,房間是兩層樓的設計,都配備了一個圓形的樓梯,客廳位於樓下,這樣的設計,主要是讓SISI可以避開一些她不想見的客人。

美泉宮(Schonbrunn Palace) 是奧地利皇帝仿照法國凡爾賽宮所興建的宮廷,位於維也納的郊區。雖然經過多年的建設,但限於奧地利的國力逐漸走下坡,所以實際上並沒有達到原先的理想境界。但來到這裡,依然可以感受到奧匈帝國的金碧輝煌。

法 蘭斯皇帝的起居室與辦公室依然開放參觀,而辦公室便有一幅大大的SISI公主畫像。法蘭斯皇帝活到八十六歲才過世,終其一生,其實與SISI相處的時間不 到五年。而且,兩個人只要一見面在一起,SISI便會懷孕。所以五年之中,有約四年,SISI還是處與懷孕的狀況之下。


美泉宮中皇帝的臥室

美泉宮中皇帝的辦公室
美泉宮內不僅包含超級華麗的巴洛克式宮殿,和一個非常大的公園,花園中,有世界上最古老的動物園、凱旋門(紀念陣亡將士,等於我們的忠烈祠)和一些羅馬時期的遺跡。

美泉宮後花園中的凱旋門

美泉宮由後面的山坡上往下看

美泉宮是維也納不能不來的地方,無論你對SISI有沒有興趣。

由於SISI生完的頭兩胎,都是由蘇菲皇太后來照顧,後世的所有紀錄都一面倒的指責蘇菲皇太后當時剝奪了SISI公主的撫養權,並且把SISI的憂 鬱症也算到蘇菲的頭上。但如果仔細對照史實與人情世故來分析,也許並不完全是事實,至少不能一面倒的怪罪蘇菲皇太后。以下幾點可以作為參考,幫皇太后平 反:

第一: 蘇菲皇太后雖然一開始的時候,反對過這段婚姻,但如果站在理性母親的立場,您的24歲兒子(當時是歐洲的皇帝)要娶一個十五歲的未成年少女,相信也是反對佔多數,這是一位單親母親的理性判斷。

第二: 當阻止無效後,蘇菲皇太后還是花費巨資買下度假山莊作為結婚禮物。

第三: 一個十六的女孩懷孕、生產,如何能期望她能知道如何撫養小孩? 而且SISI接著又懷上第二胎,所以如果蘇菲皇太后作為婆婆,出手協助是人之常情,如果不出面幫忙,可能才是不近情理。

第四:皇帝日理萬機,當然不可能照顧小孩,所以由婆婆出面協助,可能是唯一的方法。

第五: SISI的長女也取名蘇菲,與皇太后同名,這可以說明皇太后對於這個皇族的新成員,也是第一個長孫女,有多麼喜歡。

下面要談的一件事,更可以說明SISI當時並不是與兩個小孩處於絕對隔離的狀況。

SISI 的成長過程與家庭教育都不是那種傳統的歐洲貴族女性,她喜歡馬術、運動與人們接觸,同時也喜歡文學與藝術,可以說是一位動靜皆宜的女人。就以馬術來說好 了,那時候的女人也是騎馬,但是由於穿澎澎裙的關係,女人騎馬的習慣是側騎,就跟目前機車載女孩子側坐一樣,側騎是一定無法快跑的。但是SISI喜歡穿褲 裝騎馬,當時就是穿著男裝來騎馬,雖然目的是可以奔馳,但這在當時,如果不喜歡她就說有點驚世駭俗,如果喜歡她,也可以說是SISI開風氣之先。所以 SISI任性的做自己想要做的事情,而且深愛她的皇帝,如同寵愛她的父親一樣,給予她絕對的支持。

1857年,十九 歲的SISI決定開始她第一次的旅行,離開維也納前往匈牙利,而且帶兩位小公主同行。這時候長女蘇菲不過兩歲,而次女更只有一歲。太后與御醫都建議不要帶 這麼小的孩子一同出門旅行。但是SISI堅持要帶,於是旅程中,發生了悲劇,兩個小孩都感染傷寒,產生了嚴重的腹瀉,吉賽拉僥倖救了回來,但是長女蘇菲卻 不幸去世。可想而知,這件是對於十九歲SISI的打擊有多大。回到維也納之後,除了自責之外,當然也要承受皇太后的嚴重指責,畢竟過世的蘇菲公主是太后最 喜歡的長孫啊!!! 而且出發前,大家已經勸阻過SISI不要這樣帶小孩出遠門。

皇帝知道SISI對於霍夫堡皇宮的不滿,也不喜歡美泉宮,在SISI由匈牙利旅行回來的時候(1858年),依照SISI自己的意思,用更為精緻的品味,來翻新這些房間。如果到霍夫堡參觀,遊客可以參觀SISI的房間。SISI的房間位於霍夫堡的阿馬利亞翼廳(Amalia Wing),要由”Schwarze Adlersteige”樓梯廳才能進入。包括她的臥室、更衣室(也是SISI的健身房)、浴室、小廳和一個主廳。目前,這些房間都開放給遊客參觀。

SISI的臥室

主廳

更衣室(也是SISI的健身房)

SISI的小廳

Schwarze Adlersteige樓梯廳
皇帝是唯一不責怪SISI匈牙利之行的,SISI迅速的懷上她的第三個小孩。


由於皇太后不斷的責難SISI,為了讓SISI,皇帝又安排SISI住到維也納的南方郊區的拉克森堡宮(Laxenburg Palace),相對於霍夫堡與美泉宮,這個皇家城堡倒是SISI在結婚初期,最喜歡的地方,除了美景之外,這裡能避開皇宮裡的那些人與事,才是主因,這裡是SISI在奧地利居住過四個宮殿中,居住時間最長的地方。



城堡建於一個小湖的中間,要搭小船才能抵達。(每人收費0.5歐元)

要搭小船才能到拉克森堡宮
如果看過SISI童年的家鄉,再來到這裡,便知道為什麼SISI婚後大部分的時間,都喜歡待在這裡,和霍夫堡與美泉宮比較,這裡是鄉間,可以騎馬? 據說SISI常常在公園與她的英語家教霍姆斯(Holmes)先生一起並肩騎馬,同時快樂的交談。這件事連皇帝也忍無可忍,曾經出面干涉。

1858年,十九歲的SISI在拉克森堡宮,生下太子魯道夫Rudolf (1858–1889),這代表了法蘭斯皇帝後繼有人,當時舉國歡騰,皇太后也非常高興。但由於SISI帶小孩的紀錄不佳,皇太后決定還是親自照顧兩位孫 子,皇太后常常在背後向僕人以”愚蠢的年輕母親”來稱呼SISI。

由於喪女,加上婆婆介入小孩的撫養,SISI產生嚴重的憂鬱症現象。失眠、節食與運動是SISI這幾年的主要生活重心,也許運動是治療憂鬱症的方法之一。

1860年,二十一歲的SISI決定離開維也納開始旅行人生,一直到1867年(SISI二十八歲)。這七年之間,SISI主要在巴伐利亞與匈牙利遊走,與法蘭斯皇帝處於疏離的狀態。當時的皇帝並不是如同我們中國的皇帝,可以有後宮佳麗三千,他們是一夫一妻制,不離婚就不能找別的女人,法蘭斯皇帝長期熱愛著SISI,雖然分隔兩地,但皇帝寫了大量地信件給SISI。

SISI的第一次出門到匈牙利旅遊,雖然有不好的結果,但是她卻愛上匈牙利這個國家。在她的協助運作之下,1867年(SISI二十八歲)匈牙利與奧地利合組奧匈帝國,SISI由於加冕,重新回到皇帝的身邊,而且再度懷孕,次年生下第三個女兒,也是第四個孩子,取名瑪麗·瓦萊麗(Marie Valerie, 1868年- 1924年)。此時SISI已經三十歲了。

瑪莉是她第一個自己帶的小孩,但皇太后還是照顧著她兩個年長小孩(蘇菲與魯道夫),不過皇太后也老了,沒有能力再照顧一個剛出生的嬰兒。

兩年的婚姻生活,生了一個小孩,SISI再度離開皇帝,開始長期的旅行的生活。這段近三十年時間,SISI周遊列國,皇帝可以說是SISI的提款機,無限制的供應著SISI,讓她能愜意的享受著生活,據說SISI花掉了皇帝三分之二的財產。

Hermes Villa是SISI在奧地利的第四個家,也在維也納的郊區,這裡原先是皇族的獵宮,皇帝於1886年(SISI已經快五十歲了)親自主導,完成豪華的裝潢。內裝完全是以SISI最喜歡的紫羅蘭為設計的顏色基調,有非常大的馬廄,想要討好SISI的心思一覽無遺。

Hermes Villa
SISI也曾帶者三女瑪麗·瓦萊麗來此短住,皇帝希望SISI能喜歡這個家,不要再四處旅行了。但當然是事與願違,Hermes Villa只能作為皇帝的愛情見證之一罷了。

SISI在六十歲的時候去世時,皇帝當時已經六十八歲了。由於這三十年之間,都處與聚少離多的狀況,SISI也知道對不起皇帝的癡情,於是貼心的在1885年安排了一位當時的歌劇名伶Katharina Schratt給皇帝作為情婦,但是皇帝與她交往了36年,但自始至終都把她當成靈魂上的伴侶,保持對於SISI婚姻的忠誠。據說皇帝把她與這位紅顏知己來往的所有細節,都寫在給SISI的信件裡面,如同日記般的向SISI報告,一切的一切,只是希望SISI有一天能回到自己的身邊。

當皇帝接受子民祝賀登基五十周年時,卻同時收到自己畢生摯愛的死訊,這是何等的椎心刺骨之痛? 無論SISI有沒有愛過法蘭斯皇帝,都不重要了。歷史的功與過,至此都如雲煙,皇帝在葬禮的時候,親手剪下SISI的一束秀髮,永別了SISI。

聖方濟教堂的伊莉莎白祭壇(Elisabethkapelle),高13.5米,寬10米,八角形的設計,座位並不多。


教堂的金色設計,實在給人非常華麗的感覺,至少比主殿華麗太多了。原來這祭壇的建設經費並非來自政府預算,而是來自於由國際紅十字會所募資的348,348 克朗(Crowns,當時奧匈帝國的貨幣)。

由二樓俯覽教堂

看到這裡,有沒有人覺得奇怪? 不是大家捐款給紅十字會嗎? 誰聽過紅十字會募款給別人,而且是建紀念館? 紅十字會這個國際組織總部一直設在日內瓦,他是在1863年成立的,當時奧地利帝國就已經加入為成員國。而1866年普奧戰爭時期,SISI與國際紅十字會合作,把她的拉克森堡宮(Laxenburg Palace)改為醫院,以照顧受傷的士兵,這是紅十字會成立後,所參與的第一次大型戰爭,SISI自此與紅十字會結下不解之緣,並被封為紅十字會的第一位保護者(Protector),同時藉由SISI的名氣代言國際紅十字會,得到世界各國的廣泛認同。

1898年SISI到日內瓦被刺身亡,其實這趟旅程,就是應邀去參加一場國際紅十字會舉辦的內部晚宴。雖然沒有正式紀錄說明捐款的原因,但我相信SISI遇刺,必然導致了國際紅十字會的理事們,覺得非常內疚,因而發動這次的捐款。

看到這裡,真可以說是應了"人生天注定,半點不由人"這句俗話。而且SISI與黛安娜王妃竟有那麼多的巧合之處。除了美麗之外,兩人都熱心公益活動,而且,都因為狗仔隊的活動而受害身亡。

圓形的屋頂是大型鑲嵌畫,主題為紀念著這位被匈牙利封為聖人的伊莉莎白皇后。
祭壇完成於1907年,1908年6月10日祝聖。小祭壇裝飾著金色吊燈、馬賽克圖案與大理石牆壁。圓形的屋頂是大型鑲嵌畫,主題為紀念著這位被匈牙利封為聖人的伊莉莎白皇后。

小祭壇裝飾著金色吊燈、馬賽克圖案與大理石牆壁


2015年6月11日 星期四

奧地利維也納卡普齊納教堂: 追循SISI公主最後腳步之瑞士日內瓦之旅 - 五之五

蒙特勒(Montreux)位於日內瓦湖的東岸,就在瑞士第五大城洛桑的旁邊,開車大約十分鐘,蒙特勒在湖邊,小小的城市緊緊的貼 著阿爾卑斯山山麓。由於山的屏障,氣候非常舒適,加上湖水的美景,著名的西庸城堡也在這兒。這裡在十八世紀就已經是非常有名的度假聖地。由於肺結 核,SiSi公主在1898年的秋來到這裡休養。

由西庸城堡遠眺蒙特勒


SISI公主是在1898年7月16日離開奧地利的,誰也沒有想到,這次的離開,竟是永別。她先回到德國慕尼克附近的娘家,住了一陣。於8月30日來到瑞士,先到蘇黎世,然後來到蒙特勒。

當年她已經60歲了,出沒於蒙特勒附近的小城市、各景點與旅館。就算有大批隨從人員,但她總是一襲黑衣,一語不發的獨自看著湖水。目前在Montreux湖邊也有一個SISI公主的雕像。

隔這湖水遠眺Hotel Beau Rivage Geneva與碼頭

SISI公主在9/9,因為一個伯爵夫人的邀約,來到日內瓦參加晚宴,住在Hotel Beau Rivage Geneva旅館。這個旅館目前還在,而且繼續營業當中。

當晚和陪伴的女伴分別住在當時的34和36號房間,旅館的登記冊上,還找得到當時SISI公主的住宿登記。SISI公主當時低調的使用賀昂布伯爵夫人當作化名來登記,但是雖然如此,當地的報紙還是登出奧匈帝國皇后蒞臨日內瓦的消息。

旅館之中展示SISI的禮服,而右下就是當年的旅客登記簿
旅館也有展示SISI公主的禮服,注意一下SISI著名的柳腰,據說她終身都持續運動,節制飲食,以維持五十公分腰圍,她有172公分高,但體重只有五十公斤。

PS:我由於一早便離開日內瓦,無法親自訪問,於是請我同事代勞。所以照片與一些資訊由她代為訪問所得。

由於慕名來的客人很多,所以飯店的人員都樂於解說SISI的事蹟。SISI公主的房間目前是ROOM 119,如果當天沒有人住,還可以安排參觀,也可事先打電話詢問。我到網路找到119號房的照片,希望飯店不要介意。


也有陳列SISI公主的用品。


旅館的前面,有SISI公主的雕像,SISI公主堅毅而美麗的表情,令人動容。





回到1898年9月10日中午場景,我想還原當時的遇刺的情境,也附了一張地圖,說明附近的地形。

9/10的早晨,先請的侍從先由陸路回蒙特勒,自己則計畫搭船,由於是中文的船班,SISI公主先去逛街,買了一個時鐘,然後回到旅館休息。中午一點半離開旅館,和陪伴她的Sztaray伯爵夫人(她是SISI後期的隨從夫人,是一位匈牙利人)沿著日內瓦湖邊的步行,走向 Genève-Mont-Blanc碼頭。碼頭就在橋邊。自然而叛逆SISI公主經常拒絕警察和保鏢的保護,她喜歡接觸一般民眾,民眾也一直用最友善的態度面對她。

這些碼頭與渡輪,雖然已經一百多年,目前依然在這裡。當時她走到碼頭正在等船,準備搭日內瓦號蒸汽渡輪(Paddle steamer Genève)前往蒙特勒。

刺客盧契尼(Lucheni)已經在碼頭等她。

盧契尼是義大利人,母親是義大利人,當時才25歲,在洛桑的一個工地上當建築工人。他從小被父母拋棄,長大後加入一個無政府主義組織。當時義大利人對於長久的法國、奧地利、普魯士的外族統治,非常反感,民間越低層,對於民族主義的認同越深。

橋邊便是碼頭,也就是遇刺的地點



根據調查報告,盧契尼原來沒有確定的殺人目標,只是想要殺了一位政治名人,好能當烈士,揚名立萬,宣傳他的主意。在他的日記裡寫下:我想要殺人,但一定要殺一個重要的人,重要到會刊登在報紙之上。

起初盧契尼決定暗殺的對象是一位叫做菲利普-奧爾良公爵(當時法國國王的候選人之一,其實歷史上,並不是非常有名的人),但公爵改變行程,沒有來到日內瓦。而SISI公主當時雖然也不是官式訪問日內瓦,但報紙上還是報導了她的消息,因此盧契尼決定刺殺SISI公主。

就在等待登船的時候,盧契尼衝了過去,並用自製的銼刀錐子,測穿SISI公主的胸部。(如果你到維也納的茜茜公主博物館去參觀,會看到這把自製的銼刀錐子)。SISI公主由於穿著非常緊的胸衣,所以並沒有意識到她已經受重傷。

根據Sztaray伯爵夫人出版的回憶錄所談到的刺殺,SISI當時以為是盧契尼打了她胸口一拳,而且問她說:這人想搶我的時鐘嗎?

她自己站起來,並且走上船。船離開碼頭後,眾人解開馬甲,血才湧了出來。船馬上掉頭,並用擔架把SISI送到對面的酒店,同時,有兩位醫生馬上搶救,但由於刺中心臟,所以已經無法挽救,到下午2時10分宣布SISI公主的死亡。

刺殺發生後,盧契尼沿著阿爾卑斯街(Rue de Alps)逃跑,而且把凶器丟在三號的門口。但是隨即被兩個計程車司機與水手抓住,交給警察。

凶器到第二天才被門房在打掃大門的時候發現,由於沒有血跡,門房也沒有想到銼刀會是凶器,而認為是工人遺失的工具,所以等了好幾天才交給警方。警方當時研判,盧契尼是刻意挑選銼刀當成凶器,因為拿著銼刀比較不會被人家發現。審判的時候,盧契尼說,他也想購買刀子,但是刀子要12法郎,他沒有錢買,所以就簡單地把工作使用的銼刀磨尖,然後拿一塊生火的木柴當把柄,完成這把凶器。

刺殺SISI公主的錐子,現存維也納霍夫堡的SISI紀念博物館


他被捕後,盧契尼請求到盧塞恩州(Canton of Lucerne)來進行審判,因為這裡保留了死刑,在那裡他可以得到烈士頭銜,以及藉由審判來得到更多的宣傳。但他的要求被拒絕了,審判依照犯罪的屬地主義在日內瓦進行,當時日內瓦已經廢除了死刑。審判很簡單,他完全公開地承認自己的罪行,被判處無期徒刑。

如同盧契尼的願望,SISI公主的暗殺事件,的確在國際社會引起極大的迴響。羅馬從1898年11/24- 12/21在”社會防禦無政府主義者國際會議”中,將無政府主義者,定位為”使用暴力手段企圖破壞社會組織”的恐怖份子。而盧契尼的這次暗殺活動,就像911一樣,鼓舞者無政府主義與民族主義者,更多的人效法盧契尼以取得烈士的名聲,各地方常常發生刺殺皇帝或貴族的事件。在她去世16年後的1914年,奧匈帝國皇儲斐迪南在塞拉耶佛又遇刺身亡,導致一戰爆發;所以有人甚至於把這次的事件,當成導致奧匈帝國解體、第一次世界大戰與歐洲民族主義興起的導火線。

盧契尼意氣風發的接受審判與入獄。由於出身於社會的低層,他其實對於SISI生平之前並不了解,入獄後,他才知道SISI公主與他的政治主張居然近似,而且也是民族主義的支持者。盧契尼在獄中寫在一本回憶錄,後來還公開出版,其中把也交代了他對於SISI的公主的愛慕,而且對於刺殺SISI公主的事,無限懊悔。

我們無法知道原因,但盧契尼完成回憶錄,在服刑12年之後,於1910年10月19日在牢房裡使用腰帶上吊自殺。由於他無親無故,他的屍體交由研究用途,由法醫解剖後,把他的頭部浸在甲醛之中,保存在日內瓦大學的法醫科學研究所。1985年轉交給維也納聯邦解剖與病理學博物館(Federal Museum of Pathology and Anatomy)保存。到了2000年,終於被埋葬在維也納中央公墓(Zentralfriedhof, Vienna)。

當時參與急救的醫生曾經發現,SISI公主的臂膀上有一個海錨的刺青,這是不是真的,以不可考。但SISI公主留下的詩作當中,曾寫到: 我夢到我自己的死亡,大海正颳起了風暴,我與我的船將要一起沉入大海。

SISI公主死後,遺體用火車運回到維也納,她被葬在卡普齊納教堂(德文:Kapuzinerkirche)的皇家墓室裡。

卡普齊納教堂位於維也納的市中心區,這教堂的外表,樸實無華,但地下室是奧地利皇族的皇家墓室。



通常奧地利皇族會將身體、頭部與內臟分別存在三個教堂。她的夫君法蘭西斯-約瑟夫(當時奧匈帝國與神聖羅馬帝國的皇帝)在葬禮的時候,剪下一束的她的頭髮做為紀念,同時阻止了分葬,SISI公主是唯一沒有這樣做的皇族。法蘭西斯-約瑟夫皇帝在一戰時過世,也葬在SISI公主的身邊。


2015年6月9日 星期二

奧地利維也納的奧古斯丁大教堂: SISI公主的世紀婚禮 - 五之一


 
維也納的奧古斯丁大教堂(Augustinian Church,德文為Augustinerkirche),位於維也納的市中心,這裡是奧地利王室的御用教堂,教堂距離奧地利皇宮霍夫堡不遠,教堂外表看起來非常樸實,但內部非常豪華,由於奧地利王室有分葬的習俗,所以這裡存放著布斯堡家族54位皇族成員的心臟。1854年4月24日,SISI公主的世紀婚禮在此盛大的舉行。

有關於奧古斯丁大教堂的詳細資訊,請參考以下連結: 延伸閱讀: 奧地利維也納的奧古斯丁教堂(Augustinian Church)巡禮

而我的SISI公主之旅就從這裡展開,十年之間,幾乎走遍了SISI公主曾經留下足跡的地方。

SISI公主的小姐名叫做伊莉莎白-亞美莉-歐根妮 (德語:Elisabeth Amalie Eugenie),官式名字稱之為「奧匈帝國的伊麗莎白(Elisabeth von Österreich-Ungarn)」,SISI是家人與朋友的暱稱,中文也許可以翻成茜茜,也有人使用法文SISSI來稱呼她。

SISI公主於1837年12月24日出生於德國慕尼黑市中心的”路德維希-赫爾佐格-馬克斯宮 (德文:Herzog Max Palais, Ludwigstrasse)”。他的母親是巴伐利亞第一任國王馬克一世(全名馬克西米利安一世)的三女,父親是麥斯公爵(Maximilian, Duke in Bavaria)。父母親其實是堂兄妹的關係,血緣關係相近。當時歐洲社會這種大型政治家族,為了保持血統的純淨,近親通婚是非常普遍的,但是造成了許多的遺傳疾病,最普遍就是精神上的疾病,所以歐洲歷史上,如果看到瘋王、瘋后的稱呼,不要太吃驚。

德意志聯邦銀行目前的外觀

SISI的父親麥斯公爵於1828至1831年所興建這個宮,承包的建築師Leo von Klenze以新文藝復興(Neo-Renaissance)風格進行設計,並由Schwantaler, Kaulbach 與Langer三位設計師依照古典風格來進行裝潢。宮殿包含一個圓形的馬道,以實現主人對於馬術追求。其中一間客房是圓桌武士的會議室風格,用來給SISI的父親麥斯公爵用來招待他的朋友。宮殿包含有好幾間交誼廳(BALL ROOM)與廂房,其中有一間房間被設計成為巴黎”Cafe chantant”的風格。

可惜這一切都只是記錄了,在第一次世界大戰結束後,巴伐利亞國王遜位,貴族們已經沒有錢維持這些精美的宅子。由於久失修,而被德國當局於1938年拆毀,1954年的巴伐利亞州立中央銀行 (Landeszentralbank)在原址上興建銀行總部,2002年各州立銀行合併為德意志聯邦銀行(Deutschen Bundesbank)。




地址: Ludwigstraße 13,
80539 München, Germany



銀行門口有一個小小的紀念牌,說明這裡是SISI出身的地方。但除非是對SISI癡迷到了極點的FAN,這個景點不必刻意安排。但雖說沒有刻意,但這裡我似乎還是常常經過,但從來沒有看過有人對這牌子照相。

SISI的父親依照歷史紀錄看來,他或許患有躁症或是過動兒之類的問題。麥斯娶了巴伐利亞國王的女兒,成為駙馬爺,但是他完全沒有興趣去參與政治,個性又不居小節,對於皇室的禮俗嗤之以鼻。

他的興趣是旅遊,這也許是為逃避他的政治婚姻安排,他遍遊歐洲各國,到處留情,也幫SISI公主製造了許多同父異母的兄弟姊妹。據說,許多女人抱著小孩找上門來,讓SISI母親疲於應付。有一次,麥斯駙馬不顧勸阻,竟然參加馬戲團的演出而轟動一時,並博得瘋子麥斯的外號。

SISI母親則認為皇室的尊嚴掃地。所以她也不想住在慕尼黑的宮廷,天天被人嘲笑,於是全家搬到遠方的帕森霍芬宮(Possenhofen Castle)去居住。

帕森霍芬城堡(Possenhofen Castle),SISI公主成長的地方

帕森霍芬宮位於慕尼黑的東北方,大約三十公里的地方,城堡建於十四世紀,麥斯公爵於1834年買下來的城堡作為別墅,為德國第三大湖施坦貝格湖畔(Starnberger See)的湖畔。別墅的今日的地址是:

Karl-Theodor-Strasse 14,
Possenhofen, Germany

可以用GPS輕易找到這裡。

麥斯公爵買下後,便對原有建築進行大幅度整修,設計融合了新古典主義與德國中產階級熱衷的畢德麥雅(Biedermeier)風格,馬厩是麥斯公爵一定要有的堅持,同時將城堡的四角塔樓,修建為客人來訪時居住的客房,整修過的城堡其實已經幾乎沒有城堡的感覺,帕森霍夫宮或許是比較合理的稱呼。

現今來到這裡,宮殿到湖邊依然被公園所圍繞,有繁茂的樹林與杜鵑花園,如果走到湖邊,向南方望去,壯麗的阿爾卑斯山映著湖水,宛如人間仙境。1920年以後,隨著家族的衰弱,城堡也荒廢了,在往後的日子裡,宮殿曾經變成孤兒院、月子中心與軍醫院,甚至於還開過一家機車修理行。1984年這裡成為媒體和政府人士的高級俱樂部,目前不向遊客開放,但遊客可以到公園與湖邊走走。2016年我拜訪這兒的時候,似乎又改成旅館。

湖裡面有非常多的白天鵝與鴨子(攝於2016年)
SISI的童年在此地快樂的成長,雖然在父母的衝突不斷,但卻沒有太多的禮教束縛,自由而奔放。SISI最愛沿著施坦貝爾格湖畔(Starnberger See)騎馬,父親的性格也深深影響了SISI,每當父親旅遊歸來,就會與SISI講述各地的奇聞軼事,SISI後來也從來不隱瞞父親對她的影響,而想要探索世界的決心,也在孩童時期便已經建立。

SISI結婚之後,卻再也沒有回到這裡居住過,回娘家的時候是住在附近位於Feldafing小鎮的蟾蜍酒店(Strauch Hotel)。

Golfhotel Kaiserin Elisabeth
這家酒店目前仍繼續經營,但改名為”凱瑟林伊莉莎白高爾夫酒店(Golfhotel Kaiserin Elisabeth)”,這是個四星級的酒店,在施塔恩貝格湖畔的高爾夫球場邊,酒店裡有一個精美的SISI大理石雕像,紀念著公主的曾經造訪。這旅館目前的價格並不貴,可以做為來到施塔恩貝格湖的理想居住場所,旅館的地址為:
 
Golfhotel Kaiserin Elisabeth
Tutzinger Str. 2
82340 Feldafing,Germany

當時,巴伐利亞王國剛成立,之前都是大公國,巴伐利亞皇室的女兒,都以嫁給當時最強大的奧地利帝國為主要目標。SISI的母親有三姊妹,大姊維多莉亞(Victoria)嫁給法蘭斯皇帝的祖父,所以目前已經是太皇太后的地位;二姊蘇菲(Sophie)嫁給法蘭斯的父親,是目前奧地利帝國的太后。SISI的母親自己相對嫁的比較差,於是想讓女兒爭取皇后的位置。十八世紀的歐洲王室,實在是有點複雜。

SISI有一個姐姐(海倫(Helene)公主)與一個妹妹(蘇菲(Sophie)公主),都差三歲,從小都是積極培養成為皇后為目標,SISI公主的如雲長髮,每天光是整理就要花費三小時以上,由此可見一般。我收集了三張三姊妹的照片,都是在18-22歲之間拍的,讓大家來比較一下:

姊姊Helene 於1856年的照片
妹妹Sophie 的照片

1853年海倫公主年滿十八歲,開始可以正式的出席社交活動,母親安排海倫前往奧地利的巴德伊舍度假山莊((Kaiservilla Bad Ischl),第一次參加宮廷舞會。SISI當時只有十五歲,但跟隨母親與姐姐活動,見習社交禮儀。

SISI 1854年的照片
巴德伊舍度假山莊位於奧地利薩斯堡(Salzburg)北方的郊區,其實距離巴伐利亞不遠,當時這個別墅屬於一位叫做Dr. Eduard Mastalier的先生所擁有。但在此之前,山莊已經在奧地利的皇室歷史中出現了多次,蘇菲皇太后就是在這裡度假的時候,懷下了法蘭斯皇帝。在這裡,我產生了非常多的疑問,例如為何別墅的產權當時不屬於皇室? 為何會在這裡舉辦舞會? 誰舉辦的? Dr Eduard Mastalier 又是誰? 這裡距離維也納有點距離,為何皇帝會來出席這場舞會? 這裡留下許多謎團,有待世人繼續追查下去。

巴德伊舍度假山莊

那時奧地利皇帝法蘭斯-約瑟夫一世(Franz Josef I)已經23歲,但還沒有結婚,他是歐洲最有權勢的男人,所以全歐洲的女人,都以嫁給他做為主要目標。依照SISI母親的計畫,是希望安排海倫公主,在社交舞會中引起皇帝的注意,看是否能攀龍附鳳,把海倫嫁給皇帝。

當然,社交舞會名媛如雲,要引起皇帝的注意,也不是那麼簡單。但SISI的母親有內應,這不是別人,就是皇太后蘇菲。蘇菲其實是SISI母親的姊姊,也就是SISI與海倫的親阿姨,皇帝就是海倫與SISI的表哥,內舉不必親,蘇菲欣然同意這個安排,所以這場如同選后般的宮廷舞會,SISI的母親認為在精心安排下,海倫具有一定的優勢。而SISI只有十五歲,還是位小女孩,正好奇的探索這大人的世界。

舞會盛大的展開,如同電影裡面宮廷舞會的場景,所有人都帶著精美的面具與華麗的禮服出席。法蘭斯皇帝穿著一身英挺的軍裝,就算戴著面具,大家也可以輕易地識別出來。

宮廷舞會的重頭戲是華爾滋,這是一個團體舞,源自十七世紀日耳曼民族的鄉村地區,原先是農民的舞蹈,但是十八世紀已經是宮廷中主要交儀舞蹈,所有與會男女,都有機會在交換舞伴的機會,牽到手、男士摟住腰與舉起女士,更可以在耳邊親聲交談。

而最後一曲的時候,男女可以互相邀請自己心儀的對象,拿下面具,兩人完成最後的一曲。在舞會之前,蘇菲皇太后便已經交代法蘭斯皇帝,要挑選鵝黃色禮服的小姐(就是海倫)作為最後一曲的對象。
 
當晚,所有女孩在交換舞伴與皇帝共舞時,都緊張地顫抖,有的女孩甚至於踩到了皇帝的腳,海倫公主也不例外。但一位穿著藍色禮服的小姐引起法蘭斯皇帝的注意,她高挑、纖瘦的身材(SISI 172CM, 50KG),搭配俐落而曼妙的舞姿。然而SISI公主知道皇帝的對象不是她,所以只有十五歲卻一點都不緊張。當法蘭斯皇帝摟住SISI公主五十公分的柳腰旋轉時,心頭一震,就是她了。皇帝在SISI耳邊輕語,最後一曲可以留給我嗎? SISI年紀還小,用銀鈴般的笑聲做為回答。

最後一曲的時間來到,皇帝走到SISI的面前,大家要拿下面具了,法蘭斯皇帝卻已經成為全場最緊張的人,面具的後面的人兒,長的是甚麼樣子呢?

當面具拿下,全場發出驚嘆聲,這位小姐在當時的社交界沒有人認識她,但是她的美麗卻驚豔於全場。當音樂響起,皇帝帶著SISI滑入舞池,其他仕女震攝於SISI的美麗與身材,甚至於沒有人願意應邀下場共舞。

SISI雖然高興的隨著皇帝旋轉,但是並沒有特別的感覺。但會場有兩個女人,對這樣的結果,非常不高興,一位就是當晚精心準備的海倫公主,另一位就是蘇菲皇太后。當天舞會結束後,皇太后怒斥法蘭斯皇帝的脫稿演出。而且SISI才十五歲,還未成年,依照習俗還沒有進入社交圈。

法蘭斯皇帝勇敢的對母親說: 妳掌控我的人生已經二十四年,這件事就是我自己當家作主的開始,我願意等她三年。

其實年輕的皇帝心中,當晚就已經決定,此生非SISI公主不娶。

蘇菲皇太后至此痛恨SISI,她認為SISI搶走她的兒子,之後終其一生都與SISI站在對立的立場。而海倫公主在SISI結婚之後,認為妹妹搶了她皇后的位置,約有十幾年的時間,都沒有與SISI說過話。

法蘭斯皇帝在舞會後的一個月內,便安排巴伐利亞王國的官式訪問,途中前往慕尼黑的鄉下,順道拜會SISI。其實看地圖就知道,到維也納到慕尼黑的路途,其實一點也不順路。SISI邀請法蘭斯沿著湖邊騎馬,法蘭斯驚訝SISI精湛的騎術,同時在聊天中,SISI的世界觀、對於藝術的認識、甚至於對於當時流行文化的見解,都讓皇帝大開眼界,更對這個小女孩著迷。

雖然蘇菲皇太后反對再三,但法蘭斯皇帝找盡理由,一年之中,拜訪了SISI公主六次,同時也發動情書攻勢,SIS以詩回贈。隨著時間逝去,法蘭斯皇帝對於SISI日益痴狂。SISI公主的母親當然也不會放過這個機會,畢竟SISI與海倫都是她的女兒,誰當皇后,也是一樣的。

但是SISI呢? 當皇帝求婚時,SISI回答: 您是皇帝,我能拒絕您嗎? SISI的母親問她: 妳愛法蘭斯嗎? SISI回答:法蘭斯是皇帝,也是我表哥,我為什麼不愛他呢? 十六歲的SISI到底知不知道甚麼是愛情呢?

在一年的追求之後,法蘭西斯皇帝利用他生日宴會的公開場合,發動突襲,宣布了要結婚的喜訊,蘇菲皇太后的反對已經無法改變皇帝的公開決定。SISI 公主搭乘遊輪,順著多瑙河抵達維也納,下船時萬人空巷,爭睹新娘的風采。1854年4月24日,法蘭西斯皇帝與SIS公主在維也納的奧古斯丁大教堂,由樞機主教證婚,舉行了盛大的婚禮。所有歐洲的報紙都將這件是當作頭條來報導,婚禮時冠蓋雲集,有十四位國王到場觀禮,無數的大公抵達維也納致賀,維也納五十公里內的旅館都沒有空的房間。SISI成為伊莉莎白皇后。


蘇菲皇太后雖然反對這門婚事,但還是大方的將小口訂情所在地的巴德伊舍渡假山莊(Kaiservilla Bad Ischl)買下來之後,當成結婚禮物送給了SISI公主與皇帝。法蘭西斯皇帝隨即在這座行宮的兩端增建了廂房,將山莊改建成了一個E字型宮殿(代表伊莉莎白的第一個字母E)。我特別附上Google map的衛星照片,說明這事的確不假。雖然已經一百多年,這張GOOGLE衛星照片卻見證了法蘭西斯皇帝對於SISI公主的愛情。

追尋SISI公主的腳步: 全紀錄

2015年6月7日 星期日

德國南部巴伐利亞: 國王湖(Königssee)(續: 兩段影片)




參考前面的國王湖網誌

附上兩段影片。

第一段是途中到了回音壁,船夫的現場演奏,回音還是聽的非常清楚的。



下一段是離開洋蔥教堂時的錄影,可以看到山與教堂在水中的倒影。