2017年6月11日 星期日

美國舊金山聖伯多祿聖保祿教堂(Saints Peter and Paul Church): 一代紅顏與棒球王子的愛情

哥德式的聖伯多祿聖保祿教堂: 攝於2017年五月
聖伯多祿聖保祿教堂(Saints Peter and Paul Church)位舊金山的北灘,著名景點漁人碼頭就在不遠的地方,地址是有趣的榛子街(Filbert Street)666號。六六六是魔鬼印記,但卻是這座天主堂的地址。教堂的對面便是華盛頓廣場(Washington Square),這是一大片的綠地,在擁擠的舊金山市區,顯得難能可貴。

教堂的祭壇: 攝於2017年五月

教堂由鮑思高慈幼會管理,慈幼會由聖若望·鮑思高(San Giovanni Bosco,1815-1888)神父於義大利所創立,鮑思高年輕的時候非常艱苦,一直用半工半讀的方式完成大學學業,當他進入教會之後,便想用教育幫助困苦的年輕人,於是在一八五九年建立了慈幼會,這個教會組織一直在年輕人的工藝教育上努力做出貢獻。慈幼會與中國源源很深,早在1906年便進入中國傳教,並在各地開設工商學校。他在1963年在台南開辦慈幼中學,目前稱之為慈幼工商,這是典型的慈幼會學校。

攝於2017年五月

由於教會的義大利背景,所以被教友暱稱為「西部的義大利主教座堂」(La cattedrale d'Italia ovest);又因為教會與中國的深厚關係,每周日早晨10:15這裡會特別舉行使用國語的彌撒儀式。

教堂的祭壇教堂的祭壇: 攝於2017年五月


教堂的屋頂也有漂亮的玫瑰窗呢!!!: 攝於2017年五月
這教堂怎麼會與一代性感偶像瑪麗蓮·夢露扯上關係呢? 這一切都要由教堂的一位著名的教友喬·狄馬喬講起。

喬·狄馬喬的全名是Joseph Paul DiMaggio (1914-1999),他的父親Giuseppe DiMaggio (1872–1949)與母親Rosalia DiMaggio(1878–1951)是義大利西西里島(一個叫做Isola delle Femmine的小鎮)的移民,他們全家在狄馬喬一歲的時候,由灣區的小鎮Martinez,搬到舊金山市區。Giuseppe是個漁夫,搬到靠近市場的城市中,是個正確的決定。於是從小這個義大利移民家庭便受到聖伯多祿聖保祿教堂的照料。

狄馬喬的三個兄弟都不喜歡捕魚,而是喜歡打棒球。每想到這個被漁夫父親視為沒有用的體育活動,卻讓三兄弟的大放異彩,加入了美國大聯盟的職業球隊。

1932年狄馬喬在哥哥的引薦之下,加入了舊金山職棒海豹隊(San Francisco Seals)打球。在新人球季,狄馬喬便在球隊創下了連續安打的紀錄。但在1934年的一個晚上,狄馬喬前往姊姊的家中吃晚餐,在下公車的時候,不小心踏空而把左膝的韌帶給拉傷。現實的海豹隊立刻將迪馬喬交易釋出,而紐約洋基隊決定給當時才19歲的迪馬喬一個機會。後來狄馬喬終身都待在紐約洋基隊,洋基隊也沒有押錯寶,狄馬喬成為美國職棒史上最偉大的球員。

狄馬喬與朵洛西·阿諾德結婚照
 
Dorothy Arnold的美豔程度不輸夢露
1937年1月,狄馬喬在紐約遇到女演員朵洛西·阿諾德(Dorothy Arnold),當時她在電影Manhattan Merry-Go-Round中扮演了一個小角色,而墜入情網。兩人於1939年11月19日回到迪馬喬的家鄉舊金山,在聖彼得和保羅教堂結婚,當天有超過兩萬在街上觀看這場世紀婚禮。

1941年12月7日日本偷襲美國珍珠港,導致美國參戰,德國與義大利也隨之響美國宣戰。在美國參戰之後,德國,日本和意大利移民被妹國政府視為”敵方外僑”, 迪馬喬的父母也不例外,他們家的漁船被禁止在舊金山灣捕魚。

狄馬喬為了證明自己家族的忠誠,於1943年2月17日加入美國陸軍空軍服役,不過由他的名人身份,上級長官大多派給他無關緊要的工作。狄馬喬要求他被賦予一個作戰任務,但被拒絕。不過由於夫妻之間聚少離多,導致雙方在1944年離婚。他由於慢性胃潰瘍於1945年9月退伍。而他的父母親也終於如願成為美國公民。而狄馬喬退伍之後回到洋基隊,繼續他成功的職業棒球生涯。

狄馬喬與瑪麗蓮·夢露本來是兩條絕對的平行線,一個在紐約打棒球、一個在洛杉磯發展演藝事業。

瑪麗蓮·夢露(Marilyn Monroe,1926年6月1日-1962年8月5日)的童年生活異常坎坷,經常來往孤兒院與寄養家庭,並在一些寄養家庭中被性侵。由於面臨又要回到孤兒院的噩夢,夢露於1942年6月19日嫁給了鄰居21歲的兒子詹姆士。1944年夢露裡開家庭,開始到一間兵工廠上班,之後遇到美國軍方來工廠拍宣傳照而認識了攝影師。夢露憑藉著美艷的臉帶兒與魔鬼般的身材,拍攝了許多養眼照片,開始逐步由模特兒就入電影圈。其實,說也可憐,夢露在這段奮鬥的歷程中,幾乎與各大電影公司高級主管都有一腿,可以說是不斷睡出來的。

瑪麗蓮·夢露1949年的沙龍照

由1951年開始,連續的四部電影《豆蔻年華(As Young As You Fell)》、《妙藥春情(Monkey Business)》、《夜間衝突(Clash by Night)》、《無需敲門(Don't Bother to Knock)》賣座,夢露由配角成為當紅女主角。1953年開始,夢露幫福斯電影公司再拍的三部電影《飛瀑怒潮(noir Niagara)》、《紳士愛美人(Gentlemen Prefer Blondes)》與《願嫁金龜婿(How to Marry a Millionaire)》又大獲成功。這時候的夢露,已經成為美國的性感象徵,但是好萊塢的電影大老們依然將夢露視為玩物,夢露不但沒有賺到錢,還要含睡。1953年夢露決定擺脫這樣的日子,她毅然拒絕的新片的演出,成立自己的製作公司準備自立門戶。好萊塢也不是好惹的,於是決定封殺她。夢露其實絕不是胸大無腦的女性,她成立了美國電影界第一個專業的製片公司Marilyn Monroe Production(簡寫叫MMP),打破所謂八大影業電影公司製作、發行一手包的生態環境。

夢露和狄馬喬在舊金山市政府舉行公證結婚
1553年狄馬喬經過朋友的介紹,認識了失業中的夢露。兩個人隔年便決定結婚,夢露和狄馬喬在舊金山市政府舉行公證結婚後,返回聖伯多祿聖保祿教堂,並在這座教堂的台階做象徵性地拍照,不過我找遍網路也沒有找到這張照片。

狄馬喬與夢露拍照的教堂門口:攝於2017年五月
這件事讓這座教堂聲名大噪,從此成為舊金山結婚的熱門地點,之後也有無數新人來此拍婚紗照。

攝於2017年五月

攝於2017年五月
 
攝於2017年五月
狄馬喬是非常虔誠的基督徒,聖伯多祿聖保祿教堂的阿爾芒·奧利韋里(Armand Oliveri)神父,再年輕的時候就是他的好友,再擔任神職之後,友誼也沒有中斷。但是狄馬喬再婚這件事情,卻弄得雙方很不愉快。

1939的狄馬喬與第一任多蘿西·阿諾德的婚禮便是在這個教堂舉行,但是離婚沒有獲得教會的無效聲明(Annulment),對於教會而言,前一段的婚姻仍然是有效的,因此阿爾芒神父拒絕了狄馬喬與夢露在此結婚。教堂為了表示憤怒,除了當天狄馬喬與夢露不能入內,只能在教堂的階梯上拍照之外,神父還在聖伯多祿聖保祿教堂的一個側門,貼上當年狄馬喬與阿諾德在此地結婚的照片。這個婚禮沒有得到教會的祝福,曾讓虔誠的狄馬喬耿耿於懷。

婚後,狄馬喬與夢露前往東京度蜜月,住在東京帝國酒店。當狄馬喬順道出席日本職棒活動時,夢露卻獨自溜到韓國,參加了美國聯勤總部(USO)為十萬駐韓美軍舉辦的歷時四天的勞軍演出,可以想像飢渴的阿兵哥看到性感女神的轟動場面。但是這件事讓新婚的狄馬喬感到惱火。



接下來的婚姻生活,在幾個星期內又遇到另外一個麻煩,具備嚴格的羅馬天主教教養的狄馬喬,對於夢露居家時喜歡全裸的習慣感到不安。結婚之後,又得知夢露患有子宮內膜異位症,可能無法生小孩,這也是對一個傳統義大利男人的一個沉痛打擊。

不過夢露連續幾次的媒體大幅度曝光,讓電影公司回心轉意。1954年9月,夢露開始復出電影圈,拍攝《七年之癢(The Seven Year Itch)》,這部電影是夢露生涯之中,最賣座的作品。

當時電影是在好萊塢拍攝,但是導演卻想到紐約來搞點宣傳。於是在1954年9月14日,導演安排在曼哈頓的Trans-Lux 52nd Street Theatre前拍攝一段外景戲。


當年的Trans-Lux 52nd Street Theatre
拍戲的地址如下:
586 Lexington Avenue,
New York, NY 10154



這個劇院位於Lexington Avenue and E. 52nd Street的街口,但在1965年便已經結束營業,現址也已經改建為新的大樓,不過地下鐵的出風口還是留著。有興趣的人可以去憑弔一下。



當天電影公司刻意刊登廣告,告訴大家要到這裡拍一場戲,導致當晚出現大批男性粉絲到場圍觀,各大媒體出動超過150位攝影記者到場採訪。這拍攝的劇情是夢露穿著性感的白色V胸洋裝,站在劇院前的一個紐約地鐵出風口上,只要地鐵一經過,就有風往上吹,於是她的裙子就會被吹起,露出大腿及白色內褲,這時夢露連忙壓住裙子。由於導演刻意的不斷重拍,造成群眾不斷鼓譟拍手叫好,本來一幅純真的畫面也變調成性感而風騷。




這個動作造就了了影史最為經典的一個裙襬飛揚的走光鏡頭。第二天見報之後,卻造成了狄馬喬暴跳如雷的徹底崩潰,他受不了自己的老婆公開的展示自己的裙底風光。一個月後,夢露用精神虐待的理由提出離婚。這段婚姻僅維持了十個月。

後來曾有記者訪問時問到: 狄馬喬明明期待的是個在家煮飯的傳統義大利妻子,妳明知道做不到,為何還要嫁給他呢?

夢露回答:「哦! 因為他的床上功夫一流啊!」。

相對夢露的灑脫,狄馬喬在婚姻失敗之後,卻一直走不出陰影而酗酒,為此還曾經住院治療。

離婚之後,狄馬喬曾經與 Lee Meriwether (夢露的演出指導教練)傳出拍拖,甚至於有記者報導: “非常接近結婚”。後來又傳出他與1957年美國小姐瑪麗安·麥克奈特(Marian McKnight)交往,而這位小姐在選美的時候,正是模仿瑪麗蓮·夢露。狄馬喬雖然曾經和一些女人的名字共同出現在媒體上,但從來沒有開花結果。狄馬喬也從來沒有公開承認這些感情。

1956年夢露嫁給第三任丈夫亞瑟米勒(Arthur Asher Miller,1915-2005)。米勒是一位猶太裔的作家,早在1949年,一部劇本《推銷員之死》為他贏得了普立茲獎、三座東尼獎,以及紐約劇評人圈內獎。其實米勒年輕的時候便認識夢露,但夢露那時候只是想要積極往上爬的小角色。在夢露離婚之後,米勒也結束前一段感情,於是雙方的來往迅速升溫。原本夢露想要借助米勒的劇本擺脫自己不斷演出的花瓶角色,但年長的米勒才氣縱恆,個性成熟、浪漫,這讓夢露以為找到真愛,1956米勒陷入了被誣陷為共產黨的麻煩時,夢露在眾人阻止之下與米勒結婚。

但是真命天子也不是完美的,婚後不久的夢露,1956年8月在英國拍攝《游龍戲鳳(The Prince and the Showgirl)》時,無意中發現米勒竟在筆記上批評她是「愚蠢又無能的女人」,這讓她覺得非常沮喪。不過接下來由於下一部電影《熱情如火(Some Like It Hot)》得到極大的成功。這些對於婚姻的不滿意被壓了下來。

1960年米勒親自為夢露撰寫的電影劇本《亂點鴛鴦譜(The Misfits)》,劇情隱射夢露的真實人生,她扮演一個剛離婚的女人,與三個老牛仔同時交朋友。夢露失望、憤怒又悲傷的打擊,加上多年來的藥物成癮,與可能是來自母親遺傳的精神問題,讓她精神崩潰,住進了醫院。1961年終於第三度離婚。

但是狄馬喬多年來都沒有放棄夢露,也都與夢露保持聯繫,當1961年2月10日,夢露離開精神病院的時候,迎接她的人正是狄馬喬。狄馬喬在1962年時正出任洋基隊的打擊教練,他於1962年8月1日提出辭呈,據說理由是他決定要搬回西岸居住,照顧夢露,並與夢露再婚。

但這一切都在8月5日結束,夢露被發現死亡於洛杉磯的寓所中,死亡鑑定為自殺身亡。

葬禮當天的場面
夢露的葬禮是由悲泣的狄馬喬親自策畫,葬於洛杉磯Westwood村紀念公園公墓回憶之走廊(Corridor of Memories)的24號墓穴。狄馬喬禁絕好萊塢精英以及甘迺迪家庭成員出席葬禮,他知道正是這些人傷害了單純而熱情的夢露。夢露下葬之後,曾有神祕人物每週三次,每次送六朵紅玫瑰到墓前持續了二十年。

夢露長眠的地方,簡單的有點令人訝異
狄馬喬自從與夢露離婚之後,便再也沒有結婚。狄馬喬因為是老菸槍,晚年受到肺癌的折磨,而於1999年過世,離世之前所說最後一句話是:我終於可以看到瑪麗蓮了。

1999年3月11日,狄馬喬的葬禮也在舊金山聖伯多祿聖保祿教堂舉行,彌薩由他畢生的朋友: 阿爾芒·奧利韋里神父主持,他尊重狄馬喬生前的願望,婉言拒絕一切採訪或討論狄馬喬與夢露的任何事。

我到教堂時,也曾經詢問有關這些事情,希望能找到一些蛛絲馬跡,但是神父客氣的告訴我,實在沒有甚麼可以告訴我的。

所以,教堂門口沒有貼上甚麼誰的結婚照片(早就拿下來了); 夢露的墓上也沒有無聊的刻上她的三圍。對了,還是順便一提,她的三圍是37(or 36D), 22, 35-36。身高166公分,體重52-54公斤。

教堂左邊的小祭壇:攝於2017年五月

教堂右邊的小祭壇:攝於2017年五月


沒有留言:

張貼留言